Wednesday, September 11, 2013

A experiência portuguesa

Experiência:
- aprendizagem de novas línguas
- conhecimentos de novas culturas, tais como as danças de outros países, informações sobre a cultura e comidas típicas

 Pontos positivos:
- novas amizades
- novos conhecimentos
- vivência
- ver caras lindas todos os dias

 Pontos negativos:
- nada a colocar neste tópico, só pontos positivos :)

Turkish evaluation

As Turkish, we really liked spending our time here in Setubal. We tried our best to join the activities. When we were walking during day, it was tiring, but people in Setubal made it easier for us to stay :) In general, the activities were enjoyable and versatile. They made us closer with other groups. Meals were okay :) The hostel and rest were also good.

We are the romanian team

Cristina Dragusin I felt very good here in Setubal this week. Everyone was so friendly and we became friends so easy. I will miss everyone and I will also miss Portugal. Alex Soare I felt so good in this project these days. I learnt a little about spanish and turkish language. Everyone was so friendly. Cristina Barbu I felt very good in Setubal because I became friend with all participants. I really miss this place and people. Catalina Ionita It was very beautiful in Setubal. All the participants ere very friendly and this is what I like the most. Now at the end I am sad because I am not sure if I can see my new friends again.

On local television

On Setúbal TV

Tuesday, September 10, 2013

Ño que jalla!!!!

Hola, somos el grupo de canarios y canarias y queremos compartir con ustedes cómo ha transcurrido este intercambio:

Primero: queremos escribir unas palabras Canarias para que nuestros amigos Portugueses, Rumanos y  Turcos se las aprendan:
      -JILORIO: hambre, (hunger)
      - CALUFA: calor, (hot)
      - TUFO: mal olor (bad smell)
      - SALE PA ALLÁ: apártate de mi (Get away of me)
Hay muchas palabras Canarias que queremos que aprendan y les vamos a enseñar cuando vengan a visitarnos.

Segundo: nos ha encantado participar en este intercambio. Para muchos de nosotros era la primera vez que viajábamos  en avión, y en el barco que nos llevó a Troia. La organización de todo por parte de Experimentàculo ha sido estupenda y las actividades nos han encantado, desde el fitnes en la playa, hasta el trabajo sobre Europa y la visita al Ayuntamiento.

Pero para todos nosotros, lo mejor ha sido encontrarnos con todos ustedes y hacer tan buenos amigos que viven tan lejos y son tan diferentes a nosotros.

Queremos darles un abrazo muy fuerte desde este blog y desearles un buen viaje de vuelta....

Nos vemos en Las Palmas cuando quieran!!!!
   

Sunday, September 8, 2013

Free open fitness class!

Sunday morning at the beach. Perfect place for a fitness class, with the support of the local people :)

Saturday, September 7, 2013

Capoeira

Today we learned how to play Capoeira. It's a fight, but it's also a dance. It's a "fightance"| Thank you, Goiaba. Thank you, Centro Cultural Água de Beber.